• HOT LINE
    服務熱線
    400-0606-495

    網站位置 -> 網站首頁 -> 配音文稿->方言配音

    順溪話配音-順溪方言配音

    來源:傳媒配音網  時間:2020/6/2 15:38:25

    順溪簡介

    順溪鎮是浙江省溫州市平陽縣轄鎮,地處平陽縣西部山區,位于鰲江上游的群山環抱之中,距縣城55公里,西臨文成縣,西北接山門鎮,東北與南雁鎮相連,東南與青街鄉接壤,南則與蒼南縣相鄰,是一個純山區的鄉鎮。2011年4月縣行政區劃調整,原順溪鎮、原維新鄉、原吳垟鄉合并為新順溪鎮,鎮政府所在地順溪鎮益民路15號。新順溪鎮行政區域面積83.9平方千米(2017年),全鎮設5個社區,共32個行政村。2014年因為水庫移民兩個村,現共有30個行政村,人口7317人(2017年)。順溪境內山清水秀,植被豐富,森林覆蓋率達82.5%,素有"峰險、洞奇、巖怪、水美、瀑多、屋古"之稱,主要景點有陳氏古民居建筑群(國家級重點文保單位),白云三折瀑(落差175米,省級精品景點),莊嚴肅穆、清幽宜人的百僧堂,平陽第一高峰棋盤山,有風景秀麗、氣勢磅礴的"浙南第一大峽谷",以及古廊橋、將軍巖、冰廊洞、天然游泳池等。2009年5月份經省林科院生態所專家測定,順溪景區是溫州地區23個旅游景點中負氧離子含量最高的景區,為每立方厘米6044個,是一個天然的"森林氧吧"。

    順溪方言概述

    順溪方言屬于平陽方言,平陽話主要分布在長江以下一帶,福建寧德市霞浦縣牙城鎮、三沙鎮、浙江溫州蒼南縣及其周邊地區。其中以牙城鎮東街頭村保留的最為悠久,最為正宗。蒼南的龍港、宜山、靈溪等鰲江中下游南岸通行的吳語東甌片方言也屬于此范疇,因為在1981年分縣之前這些,蒼南和平陽本是一個縣,其境內方言的分布存在著連續性。平陽話 屬吳語東甌(甌江)片。以縣城昆陽的平陽城關腔為主體的平陽話,分布在 飛云江下游南岸和 鰲江(古橫陽江)下游和上游部分地區,包括錢倉、蕭江、鄭樓、榆垟、宋埠、宋橋、順溪、吳垟、維新等鄉鎮,昆陽、鰲江、西灣、桃源、曉坑、懷溪6鄉鎮大部,麻步鎮東南端、南雁鎮西部、山門鎮西南角、朝陽鄉東端和梅溪鄉南端,包括水頭、騰蛟鎮的老水頭話、老騰蛟話(甌語)。

    順溪方言與普通話對照

    娒兒=小孩/小男孩

    奶兒=姑娘/閨女

    媛主兒=未婚姑娘

    三圍寧=新娘

    新婦=兒媳婦

    老人客=婦女

    師姑娘=尼姑

    地家娘=婆婆

    地家爺=公公

    摸瞠=瞎眼

    獨自人=單身

    為伲=為什么

    只那=怎么

    恁介=現在

    該仂=這些

    樣禾=夏天陣雨

    日晝=中午

    靈清=清楚

    畝事=東西

    歪豆=蠶豆

    包蘿=玉米

    添配=加菜

    順溪方言配音視頻賞析